西国分寺の小さなカフェ
by mamemamecafe
プロフィールを見る
画像一覧
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
カテゴリ
全体
献立
お知らせ
まめ日記
ブログ
レシピ
まめカフェ案内
未分類
最新の記事
Omelettes cres..
at 2017-08-09 13:12
Pommes paille
at 2017-08-03 11:07
Gâteau de riz ..
at 2017-08-01 15:33
Croquettes d'o..
at 2017-07-23 05:52
Rognon de veau..
at 2017-07-13 14:49
以前の記事
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
more...
検索
外部リンク
ブログジャンル
日々の出来事
画像一覧

Maquereaux aux aromates

今月のまめカフェの予定はこちらからご覧ください。✳️
カフェをクリックすると予約状況を確認できます。

♪カフェ 火〜金(祝日除く)12:00~15:00
ランチは前日までにご予約をお願いします。お一人さまからお気軽にどうぞ。
野菜中心のセットメニューです。
(おかず3品、お米パン、スープ、デザート ¥1000)
お子様のお食事のお持ち込みは自由です。
お待ちしております★

『365 JOURS DE CUISINE』23 janvierー誤訳の恐れあり〼
☆鯖の香味蒸し(4人分)
鯖 4尾
レモン 1個
ライム果汁 1個分
玉ねぎ 1個
セロリの白い部分 1本分
人参 1本
トマト 2個
白ワイン 1カップ
オリーブ油 大さじ2
タイム 1本、ローリエ 1枚、パセリ 小1束
砂糖 大さじ1
コリアンダーシード 大さじ1
塩、粒こしょう
①鯖のワタを取って洗い、切り身にする。
②野菜を洗って不用な部分を除き、薄切りにする。
③蒸し鍋に鯖を置き、塩、コショウをふる。砂糖、ハーブ類、コリアンダー、薄切りにしたレモンと野菜をのせて、白ワイン、ライムジュース、オリーブ油をかけて2時間マリネする。
④鯖を取り出してセイロに置く。
⑤マリネ液を沸騰させて15分煮る。
⑥鯖を入れたセイロをのせて5分間蒸す。
⑦お皿に鯖を盛り付け、熱いマリネ液を上からかけて、丸一日冷暗所におく。
スライスしてトーストした田舎パンとともに食す。
*フランスで売られている鯖は日本に比べて小振りだと思われます。鯖の脂がどうも苦手なので、鮭の切り身で作ってみました。子供には「ママはもう大きくなったからいいのだ」と屁理屈を言って好き嫌いをする私。作り始めてから2時間マリネするだの蒸してから24時間おくことに気づき、言う通りにしていては夕飯のおかずがなくなってしまうので、漬ける時間もそこそこに温かいまま食べてしまいました。

[PR]
by mamemamecafe | 2016-09-04 15:16 | レシピ